J-web, September 2010 translated by paaaaan

Maru → Yasu
I'll be the same age as him for a little while. He is more mature than me, but well, sometimes he's naturally dumb, but that's what's lovable about him.

*Maru's j-web about Yasu last year :)

Calendar, June 2006 translated by debbie-chan

Maru → Yasu
Yasuda plays loud and hard music on some mornings, and on other days, he plays Hawaiian music; his song choices are scattered. There are times when Maruyama, who gets assigned to the same hotel room during work, gets agitated by this.

Duet, May 2004 translated by ricci.bidan.de

Yasu → Maru
He thinks a lot about things, and he is considerate. At the locations, he is always polite. I love this Maru.

Calendar, June 2006 translated by debbie-chan

Yasu → Maru
A while ago there was a time when Maruyama told a nonsense lie, claiming, "There's a bug I've never seen before, living in my room," hoping everybody would start talking about it.

Poporo, January 2009 & translated by dreameee

Ryo → Yasu / MaruYasu makes a good combination with Maru. Maru always sings weird songs and Yasu will play along impromptu on his guitar. Maru is also very interesting because Yasu sometimes changes chords so he'll have to change the key he's singing in to suit Yasu. His guitar skills complements Maru's ( Read more... )

Potato, January 2009 & translated by enshinge

Maru → YasuHow he’s not kind just to be kind is good I think. He’s kind, but he’s not just kind, he’s clear on when kindness is needed and when it’s not. Sometimes just being kind doesn’t work right? Yasu really thinks of the other person, so he knows this, and at the same time he’s able to protect himself too ( Read more... )

Shounen Club, May 2006 & translated by Paaaaan from kansaiboys

Maru → Yasu
Do you remember when some of us gathered in a room? To liven up a scary story, I said jokingly, "Hey, I saw a shadow outside the window just now ( Read more... )